在美术博物馆收为永久藏品的黑川雅之作品 

Kurokawa works collected as permanent objects in the art museum

巷肆创意产业园 2楼

 Gangsi Creative Industry Park 2 Floor

ACCENT-CUTLERY

商品化的这个系列追求的是给空间带来亮点的道具。击穿不锈钢片即制作完成，在这款设计上我尝试了这种最简单的制造方式。

只用不锈钢板来表现设计并不简单。围绕着“如何用不锈钢对光造成不同的反射”这个思考，并不是体现原理，而是像「诗」一样去体现这款设计。

商品化的这个系列追求的是给空间带来亮点的道具。击穿不锈钢片即制作完成，在这款设计上我尝试了这种最简单的制造方式。The commercialized series are decorations bringing light spot to space. I has tried the simplest production method, namely, to punch the stainless steel sheet.

It is actually not easy to express design with only stainless steel. I designed it as to write a poem, not displaying its theory, but to think about how to effect different reflection of light with stainless steel.