农业:新的挑战/Agriculture: the new challenges

农业:新的挑战/Agriculture: the new challenges

人类通过耕种土地,在自然世界里第一次留下自己的痕迹,这同时也宣告了他们对这片土地的所有权,不过最重要的是他们通过有组织的农事活动第一次过上了自给自足的生活。如今,在保证生产效率、避免资源过度开发的前提下,如何保证粮食安全、维持农业可持续发展、推动绿色经济成为亟待解决的问题。同时,人类已经探索出适合植物生长的其他星球,这一发现也将对农业发展带来新的挑战。Agriculture is the first imprint of human kind on the Earth and on the Natural World, and above all it was the first organized sustenance system. Today, the demand for food safety, sustainable agriculture and green economy, an ever greater productivity free from the uncontrolled exploitation of planet's resources, are the major issues to be faced, along with the challenge of conquering new worlds where plants can grow up and feed a new life.

未来就是现在/The Future is Now

未来就是现在/The Future is Now

技术越是创新,越是拓展新的界限,越是改变身边的自然风光、人文景色与我们的生活方式,我们就越能强烈地感受到,在这转变中蕴含着丰富的历史积淀。如今,一些知识、技术和手工业智慧已然式微或是改头换面,我们应当联系不同时代的文化,修复和复兴那些有意义的当代创新。

Agriculture, architecture, engineering, food, craft and design, as well as preservation of cultural heritage and urban mobility: everything around us ends up to be the symbol of the future, not only the future yet to come but also what there already is in our life, evident in everything we do, in the tools we use and in the space we move in.

751设计商店/751 Design Store

751设计商店/751 Design Store

751 Design Store是北京国际设计周-751国际设计节的重点项目,连续两年以快闪店的形式在北京国际设计周期间亮相,获得媒体大众一致好评。751 Design Store is one the most important projects of Beijing International Design Week 751 Design Festival. It used to be showed as a Pop-up Store twice during the past Beijing International Design Weeks and gained a high praise by the visitors and media.

晒上海八/ShineShanghai 8

晒上海八/ShineShanghai 8

“设计师最核心的价值就是他的独立性”,这是“晒上海”的发起精神。每年集合上海不同领域的一线设计师,做完全主观的独立的设计实践,最终以“实物”的形式呈现,我们会称这个“实物”为“产品”,但是“产品”的定义因人而异。当然其意义并不是在个人渲泄和表达上,而是有期许的实验设计集体行为。“The core value of a designer lies in his/her independence”, which is the originating spirit of “Shine Shanghai”. Every year, top-ranked designers from various fields at Shanghai are gathered together to conduct completely subjective and independent design researches with specified materials and theme, and finally present their results in the form of “entity”, which will be named as “product”.

在美术博物馆收为永久藏品的黑川雅之作品  KUROKAWA WORKS COLLECTED AS PERMANENT OBJECTS INTHE ART MUSEUM

在美术博物馆收为永久藏品的黑川雅之作品   KUROKAWA WORKS COLLECTED AS PERMANENT OBJECTS INTHE ART MUSEUM

商品化的这个系列追求的是给空间带来亮点的道具。击穿不锈钢片即制作完成,在这款设计上我尝试了这种最简单的制造方式。The commercialized series are decorations bringing light spot to space. I has tried the simplest production method, namely, to punch the stainless steel sheet.

关于黑川雅之的家具 About K FURNITURE

关于黑川雅之的家具  About K FURNITURE

从一个原型开始做出各种各样衍生的家具。比起新颖的设计更追求有深度的设计。设计如果只是新颖而已,则会很快失去新鲜感。而有深度的设计则能保持永久的美感。我们研究人,追求以人为本的家具。Furniture of various types are made based on prototype. Compared with the novel design, we are more likely to pursue the profound design.

减霾计划 SMOG FREE PROJECT

减霾计划  SMOG FREE PROJECT

减霾计划由荷兰艺术家、发明家丹·罗斯加德和他的专业团队所设计。减霾计划不仅是一次创新之旅——一个关于清洁未来的体验,还为公园和公共空间提供了就地治理方案。减霾计划启发了市民、政府、非政府组织、骑行倡导者和清洁技术产业团结一致,共创无霾城市。The Smog Free Project, created by Dutch artist and innovator and his team of expert offers a journey through innovation, as an experience of a clean future and a local solution for parks and public spaces.

另一个视角:关于中式园林和意式花园景观的想法 Another Gaze: the Idea of Landscape in Chinese and Italian Garden

另一个视角:关于中式园林和意式花园景观的想法 Another Gaze: the Idea of Landscape in Chinese and Italian Garden

花园是一项古老的发明,陪伴了整个人类的历史,随着时间的流逝,花园随着文化、思想和品味的发展不断演变。The garden is a very ancient "invention" which has accompanied the whole history of humanity and over time it has been transformed to follow the evolution of taste, thought and culture.